Προπόνηση με... νερό

Αγαπητοί Γίγαντες και Γιγάντιοι Γονείς

Δυστυχώς τα γήπεδά μας έμειναν χωρίς νερό και αυτό είναι μάλλον τελειωτικό, καθώς η "Ελληνικό Α.Ε." δεν φαίνεται πρόθυμη να το ανοίξει και να αναλάβει το κόστος. Από την άλλη και η ομάδα μας δεν έχει καμία νομική υπόσταση για να αιτηθεί κάτι από κάποιον (την Ελληνικό Α.Ε., τον Δήμο, ή τη Γ.Γ. Αθλητισμό). Και μπορεί μεν να έχουμε ξεκινήσει κάποιες σκέψεις προκειμένου να επισημοποιήσουμε την ομάδα που δύο χρόνια τώρα υποστηρίζετε, για την ώρα όμως τουλάχιστον θα θέλαμε να σας ζητήσουμε μία μικρή βοήθεια για να αντιμετωπίσουμε τουλάχιστον τις άμεσες ανάγκες σε νερό.

Σας παρακαλούμε λοιπόν, αυτό το Σαββατοκύριακο -όσοι έχετε και μπορείτε να μας το διαθέσετε- να μας φέρετε κάποιου είδους δοχείο νερού (μπιντόνι, ή μεγάλα μπουκάλια) ώστε να αντιμετωπίσουμε τα θέματα υγιεινής.

Θα σας δούμε λοιπόν κανονικά και το Σάββατο 27 και την Κυριακή 28 Ιουνίου για προπόνηση στις 10 το πρώι, ενώ με χαρά θα ακούσουμε και τις δικές σας σκέψεις για την πρόθεσή μας να υπάρξει κάποια νομική επισημοποίηση των Γιγάντων.

Dear Giants and GiganticParents

Unfortunately our fields are left without water and this is probably a final decision since the owner of the fields "Elliniko S.A." does not seem willing to open the taps and pay the costs. As you may know, our team does not have a legal status in order to request something from someone (the "Ellinikon S.A., the municipality, or the General Secretariat of Sports), however already we are making some thoughts to give to the team the formality it deserves after two years of activity. For the time being though we would like to ask you for some help, in order to solve the immediate needs in water.

So we would apreciate -those who have and can spare- if you could bring to the field a large container of water. See you all both Saturday 27th and Sunday 28th of June for a training at 10am. Also we will be happy to hear your thoughts about our intention to provide a legal formalization of the Giants.

Αναγκαστικό ρεπό

Αγαπητοί Γίγαντες και Γιγάντιοι Γονείς

Δυστυχώς αυτό το Σαββατοκύριακο είμαστε αναγκασμένοι να ΜΗΝ κάνουμε προπόνηση.
Ο Θοδωρής εργάζεται και τις δύο ημέρες, το ίδιο και ο Κωνσταντίνος. Και δυστυχώς οι ημέρες είναι πολύ δύσκολες. Θα κάνουμε λοιπόν όλοι, ένα αναγκαστικό ρεπό!
Ζητούμε συγγνώμη.

Dear Giants and Gigantic Parents

Unfortunately this weekend we will NOT practice.
Theodore and Constantinos will work on both days and unfortunately the days we are living are very difficult .
We apologize.

Πρώτη νίκη για το νέο πρωτάθλημα

Η αρχή είναι το ήμισυ του παντός λέγαν οι αρχαίοι Έλληνες και κάτι ήξεραν. Έτσι κι εμείς θεωρούμε ως πολύ σημαντική την πρώτη νίκη των Γιγάντων για την νέα χρονιά που μόλις ξεκίνησε. Αντίπαλοί μας οι πολύ καλοί Lions, όμως η Little League ομάδα μας το Σάββατο 13 Ιουνίου βρέθηκε σε πολύ καλή ημέρα με τα ρόπαλά μας σε άψογη διάθεση.

Βασίλης, Βάσος και Παναγής

Είναι χαρακτηριστικό ότι το τελικό σκόρ 11-2 διαμορφώθηκε με 10 hits, εκ των οποίων τα 3 ήταν doubles (δύο από αυτά από τον Δημήτρη Μασουρίδη) και το ένα ήταν triple που σημείωσε ο Κωνσταντίνος Λιακόπουλος, το οποίο με ένα λάθος της άμυνας των Lions που έστειλε τη μπάλα στο dugout, μετατράπηκε σε inside the park homerun.
Από την εμφάνιση αυτή των Γιγάντων έγινε σαφές ότι η ομάδα μας έχει βάθος και κατάλληλους παίκτες για να καλύψουν όλες τις θέσεις κι έτσι θεωρούμε ότι και φέτος, οι Γίγαντες θα είναι πρωταγωνιστές και στις δύο κατηγορίες.
Ένα τεράστιο ΜΠΡΑΒΟ σε όλους!!!

Ο Σπύρος και η Μαρία

Ο Νίκος

Ο Ανδρέας μας κοιτάει

Ο Βασίλης

Με καλή διάθεση το dugout

Ο Δημήτρης

Ο Παναγιώτης

Ο Γιώργος

Ο Παναγής

Ο Κωνσταντίνος

Αγώνας οι μικροί, προπόνηση οι μεγάλοι

Αγαπητοί Γίγαντες και Γιγάντιοι Γονείς

Όπως σας είχαμε ήδη ενημερώσει κατά την απονομή των βραβεύσεων για την περυσινή χρονιά, το νέο πρωτάθλημα στο οποίο θα συμμετάσχουν οι Γίγαντες θα ακολουθήσει τους κανόνες της Little League, που σημαίνει ότι θα έχουμε περισσότερους αγώνες, αλλά και περισσότερες ομάδες. Ήδη ξεκινούμε από αυτή την εβδομάδα και δεν αποκλείεται σχεδόν κάθε Σαββατοκύριακο να έχουμε και ένα παιχνίδι. 

Έτσι, το Σάββατο 13 Ιουνίου η ομάδα των μικρών (Little League) θα δώσει τον πρώτο της αγώνα εναντίον των Lions Αλίμου. Θα πρέπει όλοι να είμαστε στο γήπεδο το αργότερο στις 10 το πρωί.

Στην ομάδα Little League συμμετέχουν οι:

Βαγενάς Γκένωσης Αλέξιος
Βογιατζής Βασίλης

Βογιατζής Δημήτρης
Βούζας Βάιος

Εκμετζόγλου Παντελής
Ελευσινιώτης Βάσος – Πάρις
Θωμαϊδης Πέτρος
Κερκύρας Νίκος
Κηπουρός Αριστείδης
Κωνσταντάτος Χρήστος
Λιακόπουλος Κωνσταντίνος
Μανωλούδης Σπύρος

Μασουρίδης Δημήτρης

Μασσιάς Γιώργος

Μουρίκης Ανδρέας
Ποταμίτης Παναγής

Σεναρέλης Βασίλης

Σεναρέλης Νικόλας
Σκίτσας Μάριος

Χαϊκάλης Παναγιώτης

Galindo Ivan

Οι παίκτες που δεν αναγράφονται εδώ θα έχουν ρεπό το Σάββατο.

Την Κυριακή 14 Ιουνίου, ολόκληρη η ομάδα μας θα έχει κανονικά προπόνηση στις 10 το πρωί.

Dear Giants and Gigantic Parents

As we have already inform you during the award ceremony for last year, the new championship will follow the rules of Little League, which means that we will have more games, and more teams to play against. So we start already this weekend and probably every week we will play at least one game.

So Saturday, June 13 the younger team (Little League) will give the first game against Alimos Lions. We should all be on the court no later than 10am.

Please check the list above to see the eligible players. Those who are not listed there will have a day of on Saturday.

On Sunday, June 14, our entire team will have regular workout at 10 am.