Φιλανθρωπικά Χριστούγεννα

Σε μεγάλη επιτυχία εξελίχθηκε ο φιλανθρωπικός φιλικός αγώνας Softball που έδωσε η ομάδα μας στο πλαίσιο της προσπάθειας "Παίζω και Προσφέρω", προκειμένου να συγκεντρωθούν τρόφιμα τα οποία θα δωθούν στη Στέγη Θηλέων Παλαιού Φαλήρου.


Το παιχνίδι έγινε στην έδρα της ομάδας Softball Δάφνης Παλαιού Φαλήρου που μας επιφύλαξαν μία άριστη υποδοχή στο γήπεδό τους. Εκεί βρεθήκαμε 14 Γίγαντες που παίξαμε και χαρήκαμε κάθε στιγμή, παρά το γεγονός ότι χάσαμε. Για την ιστορία το (αδιάφορο) σκορ ήταν 6-1, εκείνο όμως που έχει σημασία ήταν ότι όλοι μας φύγαμε από το γήπεδο της Δάφνης νικητές, με χαμόγελο και απόλυτη ευχαρίστηση ότι κάναμε το καλύτερο που μπορούσαμε -μέσα στο Χριστουγεννιάτικο πνεύμα- για τα κορίτσια της Στέγης Θηλέων Παλαιού Φαλήρου.


Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε λοιπόν, τον παλιό γνώριμο των Γιγάντων, τον Μπάμπη Τριγωνάκη, ο οποίος από τη θέση του προπονητή της Δάφνης, μας έδωσε αυτή την ευκαιρία με την πρόσκλησή του, να γίνουμε κι εμείς μέρος της προσπάθειας στήριξης παιδιών που έχουν ανάγκη, ιδιαίτερα αυτές τις άγιες ημέρες.

Φεύγοντας δώσαμε όλοι ραντεβού για το Σάββατο 27 Δεκεμβρίου 10 το πρωί, οπότε και θα κάνουμε προπόνηση στις εγκαταστάσεις μας στο Ελληνικό.

Μέχρι τότε, ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ.

Παίζω και Προσφέρω. Play and Offer

Με χαρά σας ανακοινώνουμε ότι τελικά μαζευόμαστε αρκετοί για να συμμετάσχουμε στην φιλανθρωπική εκδήλωση "Παίζω και Προσφέρω" την οποία διοργανώνει ο γνωστός προς τους περισσότερους παίκτες της ομάδας μας Μπάμπης Τριγωνάκης.

Έτσι, την Τρίτη 23 Δεκεμβρίου στις 15:00 θα συναντηθούμε στον σταθμό του Τράμ "Αγία Σκέπη" στο Παλαιό Φάληρο και θα πάμε στα γήπεδα ποδοσφαίρου του Παλαιού Φαλήρου, όπου θα παίξουμε Slow Pitch Softball με την ομάδα της Δάφνης (τις πρώην Φραουλίνες).

Φέρτε οπωσδήποτε μία σακούλα του σούπερ μάρκετ με τρόφιμα (μακαρόνια, ρύζι, όσπρια, κονσέρβες, λάδι ή ό,τι άλλο σκεφτείτε) το γάντι και το ρόπαλο σας αν το έχετε στο σπίτι (τα υπόλοιπα θα τα φέρουμε εμείς) φορέστε τις προπονητικές σας μπλούζες και ελάτε να παίξουμε και να προσφέρουμε.

Με ένα σμπάρο δύο τριγώνια (καμία σχέση με τον Μπάμπη)
Και θα κάνουμε το καλό στο πνεύμα της εποχής και θα αντικαταστήσουμε τις χαμένες προπονήσεις αυτού του Σαββατοκύριακου.

Τα λέμε λοιπόν την Τρίτη.


This Tuesday 23rd of December we will meet at 15:00 at the Tram station "Agia Skepi" at Paleo Faliro, in order to play a charity softball game.
The main reason of this game will be to gather food for families in nead.
Every player must bring a Super Market bag with food (spagetti, rice, cans, oil etc) and its baseball gear.

See you there.

Όλοι στο γήπεδο για προπόνηση και Αγώνα Εθνικής

Γίγαντες! Αύριο θυμίζουμε τον αγώνα των μικρών (little league 2001 και μικρότεροι) απέναντι στην ομάδα των Πειρατών στις 10 το πρωι. Όλοι στο γήπεδο στις 9.
Επίσης στις 13:00 το μεσημέρι οι Εθνική μας κάτω των 18 θα δώσει φιλικό αγώνα με την ομάδα της Ευρυάλης. 

Απο τους Γίγαντες οι: 

Μπολτένκο Β. 

Βογιατζής Γ. 

Βογιατζής Δ. 

Ταγματάρχης Αγ. 

Νασιμπιάν Οδ.

 Νασιμπιάν Π.
Ελάτε στο γήπεδο στις 12:00 να ετοιμαστείτε για τον αγώνα. 

Οι υπόλοιποι μικροί και μεγάλοι στις 13:00 στο μεγαλο γήπεδο να υποστηρίξουμε την ομάδα στον πρώτο της αγώνα !

Αλλαγή προγράμματος New schedule

Δυστυχώς λόγω της έντονης νεροποντής είμαστε αναγκασμένοι να αλλάξουμε και πάλι το πρόγραμμα, καθώς περάσαμε από το γήπεδο και είναι σαν την λίμνη των Ιωαννίνων με πλημμυρισμένες όλες τις βάσεις και πάρα πολύ λάσπη.

Ως εκ τούτου, δυστυχώς, το Σάββατο ακυρώνονται όλες μας οι δραστηριότητες και παραμένει για την ώρα ο προγραμματισμός της Κυριακής με παιχνίδι της Little League στις 10 το πρωί.

Unfortunately due to the intense rain we are forced to change the program again. We visited the stadium and is like the lake of Ioannina flooded at all the bases and with too much mud.

Therefore, unfortunately, we must cancel all Saturday activities.

For the time being the schedule of Sunday remains and there will be a game of the Little League at 10am.

Πρόγραμμα δύο εβδομάδων

Αγαπητοί Γίγαντες και Γιγάντιοι Γονείς

Αφού τελειώσαμε με τα επινίκια θα θέλαμε να σας ανακοινώσουμε τα εξής:

Το Σαββατοκύριακο 6 και 7 Δεκεμβρίου θα έχουμε κανονικά προπόνηση στις 10 το πρωί. Παρακαλώ να έρθετε όλοι στην ώρα σας.

Το επόμενο Σαββατο 13 Δεκεμβρίου θα παίξει η Junior League (η μεγάλη ομάδα) εναντίον των Lions στις 14:00 (άρα πρέπει να βρίσκεστε στο γήπεδο το αργότερο στις 13:00) ενώ η μικρή ομάδα (Little League) θα κάνει προπόνηση στις 11:00 το πρωί. Εννοείται ότι όσοι θέλουν να μείνουν και για το παιχνίδι της Junior League είναι ελεύθεροι να το κάνουν.

Την Κυριακή 14 Δεκεμβρίου η Little League θα παίξει αγώνα με τους Πειρατές στις 10 το πρωί, καθώς τελικά η δράση του Θεάτρου που αρχικά ανακοινώσαμε αναβάλεται για τον Ιανουάριο.

Υ.Γ. Θα θέλαμε να σας υπενθυμίσουμε ότι δεν έχουμε λάβει απ' όλους τα έγγραφα που σας έχουμε ζητήσει, καθώς και την ετήσια συνδρομή.



Dear Giants and Gigantic Parents

After the victory celebrations we would like to announce to you the following:

The weekend 6 and 7 December we will practice as always at 10 a.m.
 Please be on time.

The next Saturday December 13 the Junior League team will play against the Lions at 14:00 (so you must be on the field at 13.00) while the Little League team will have practice at 11: 00 in the morning. Those who want to stay for  the Junior League game are free to do so.

On Sunday, December 14th the Little League team will play against Pirates at 10 a.m.
Unfortunatelly the theater is postponed for January.


P.S. We would like to remind you that we do not have from everyboth all the documents we have ask for, as well as the annual subscription.

Νικητές παντού!!!

Αγαπητοί Γίγαντες και Γιγάντιοι

Η αρχή είναι το ήμισυ του παντός. Έτσι λένε οι σοφοί Έλληνες και σίγουρα το Σαββατοκύριακο που μας πέρασε ήταν ακριβώς αυτό. Μία εκπληκτική αρχή για το πρωτάθλημα και των δύο κατηγοριών στις οποίες συμμετέχει η ομάδα μας, καθώς κερδίσαμε τους Lions στην κατηγορία Little League και τους Πειρατές για την Junior League. Οι νίκες αυτές αν αποδεικνύουν κάτι αυτό είναι ότι η δουλειά που κάνουν τα παιδιά στις προπονήσεις έχει αποτέλεσμα.

Το πρώτο μπράβο αξίζει να το δώσουμε στην ομάδα της Junior League, η οποία απέναντι στους περυσινούς πρωταθλητές Πειρατές και στον καλύτερο pitcher του πρωταθλήματος κατάφερε να τον αντιμετωπίσει, να πιέσει την άμυνα των αντιπάλων με οριακές φάσεις, να κάνει έξυπνο baserunning και τελικά να πάρει το παιχνίδι. Επίσης και η δική μας άμυνα έκανε εκπληκτικές φάσεις και από αυτές ξεχωρίζουν το out across the diamond από την τρίτη βάση του Marcus και φυσικά το unassisted game ending double play που έβγαλε ο Πέτρος!!! Πέντε λέξεις για μία φάση! Ουάου!!!
Η ομάδα μας πήρε από την αρχή κεφάλι, και μπορεί μεν κάποια στιγμή απειλήθηκε (ειδικά όταν ο Αντώνης Καρούνης σημείωσε το πολύ εντυπωσιακό Homerun) όμως τελικά κράτησε και ολοκλήρωσε το παιχνίδι με σκορ 14-11.



Εξίσου σημαντική ήταν και η νίκη μας στην κατηγορία Little League απέναντι στους πολύ καλούς Lions. Με αυτό το παιχνίδι αποδείξαμε ότι η ομάδα μας έχει πολύ καλούς παίκτες (παλαιούς και νέους) οι οποίοι έχουν δημιουργήσει ένα εντυπωσιακό σύνολο που δουλεύει. Αυτό φάνηκε ξεκάθαρα από το around the horn double play που βγήκε με πάσα από τον Βάιο που ήταν στην τρίτη βάση, στον Ανδρέα που πάτησε το "σπίτι" και χωρίς καθυστέρηση έστειλε ένα strike στον Βασίλη στην πρώτη βάση. ΦΟ-ΒΕ-ΡΟ! Όπως επίσης φοβερό ήταν και το χτύπημα του Κωνσταντίνου στο outfield στα αριστερά. Αξίζει να πούμε ένα μπράβο και στους pitchers μας (τον Ivan, τον Σπύρο και τον Βασίλη) που μαζί με όλη την άμυνα κράτησαν το μηδέν στο ταμπλό. Τελικό σκορ 7-0. Μπράβο σε όλους!